-
1 Hauptstrombahn
главная цепь НКУ
Совокупность токоведущих частей комплекта, входящих в цепь, предназначенную для передачи электроэнергии.
[ ГОСТ Р МЭК 61439-1-2012]
главная цепь НКУ
Все токоведущие части НКУ, включенные в цепь, предназначенную для передачи электрической энергии.
(МЭС 441-13-02).
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]EN
main circuit (of an assembly)
all the conductive parts of an assembly included in a circuit which is intended to transmit electrical energy
[IEV number 441-13-02]FR
circuit principal (d'un ensemble)
toutes les pièces conductrices d'un ensemble qui font partie d'un circuit destiné à transporter l'énergie électrique
[IEV number 441-13-02]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hauptstrombahn
-
2 Hauptstromkreis
главная цепь НКУ
Совокупность токоведущих частей комплекта, входящих в цепь, предназначенную для передачи электроэнергии.
[ ГОСТ Р МЭК 61439-1-2012]
главная цепь НКУ
Все токоведущие части НКУ, включенные в цепь, предназначенную для передачи электрической энергии.
(МЭС 441-13-02).
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]EN
main circuit (of an assembly)
all the conductive parts of an assembly included in a circuit which is intended to transmit electrical energy
[IEV number 441-13-02]FR
circuit principal (d'un ensemble)
toutes les pièces conductrices d'un ensemble qui font partie d'un circuit destiné à transporter l'énergie électrique
[IEV number 441-13-02]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
силовая цепь
Цепь, передающая энергию от сети к элементам оборудования, используемым для выполнения производственных операций, а также к трансформаторам, питающим цепи управления.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
силовая цепь
Цепь, передающая энергию от сети к элементам оборудования, используемым непосредственно для выполнения производственных операций, а также к трансформаторам, питающим цепи управления.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]
силовая электрическая цепь
Электрическая цепь, содержащая элементы, функциональное назначение которых состоит в производстве или передаче основной части электрической энергии, ее распределении, преобразовании в другой вид энергии или в электрическую энергию с другими значениями параметров.
[ ГОСТ 18311-80]EN
power circuit
circuit that supplies power from the supply network to units of equipment used for productive operation and to transformers supplying control circuits
[IEC 60204-32, ed. 2.0 (2008-03)]FR
circuit de puissance
circuit qui transmet l'énergie du réseau aux éléments d'équipement utilisés directement pour le travail effectué par la machine et aux transformateurs alimentant les circuits de commande
[IEC 60204-32, ed. 2.0 (2008-03)]1 - Силовая цепь электродвигателя
2 - Цепь управления электродвигателемLS Tri-MEC vacuum contactors are mainly used for the switching of motors, transformers, capacitors in AC power lines.
[LS Industrial Systems]Вакуумные контакторы LS Tri-MEC предназначены в основном для коммутации силовых цепей переменного тока электродвигателей, трансформаторов, конденсаторов.
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hauptstromkreis
См. также в других словарях:
главная цепь НКУ — Совокупность токоведущих частей комплекта, входящих в цепь, предназначенную для передачи электроэнергии. [ГОСТ Р МЭК 61439 1 2012] главная цепь НКУ Все токоведущие части НКУ, включенные в цепь, предназначенную для передачи электрической энергии.… … Справочник технического переводчика
главная цепь НКУ — Совокупность токоведущих частей комплекта, входящих в цепь, предназначенную для передачи электроэнергии. [ГОСТ Р МЭК 61439 1 2012] главная цепь НКУ Все токоведущие части НКУ, включенные в цепь, предназначенную для передачи электрической энергии.… … Справочник технического переводчика
главная цепь НКУ — Совокупность токоведущих частей комплекта, входящих в цепь, предназначенную для передачи электроэнергии. [ГОСТ Р МЭК 61439 1 2012] главная цепь НКУ Все токоведущие части НКУ, включенные в цепь, предназначенную для передачи электрической энергии.… … Справочник технического переводчика
главная цепь НКУ — Совокупность токоведущих частей комплекта, входящих в цепь, предназначенную для передачи электроэнергии. [ГОСТ Р МЭК 61439 1 2012] главная цепь НКУ Все токоведущие части НКУ, включенные в цепь, предназначенную для передачи электрической энергии.… … Справочник технического переводчика
главная цепь НКУ — 2.1.2. главная цепь НКУ: Все токопроводящие части НКУ, включенные в цепь, предназначенную для передачи электрической энергии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главная цепь (НКУ) — 2.1.2 главная цепь (НКУ) : Все токоведущие части НКУ, включенные в цепь, предназначенную для передачи электрической энергии (МЭС 441 13 02). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главная цепь — 3.14 главная цепь: Электрическая цепь, состоящая из элементов, по которым проходит ток, отдаваемый источником во внешнюю цепь или получаемый потребителем из сети и соответствующий полной мощности изделия (машины, прибора, аппарата). Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Главная цепь низковольтного комплектного устройства — (НКУ) все токоведущие части НКУ, включенные в цепь, предназначенную для передачи электрической энергии. ГОСТ 22789 94, СТ МЭК 439 1 85 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Главная цепь низковольтного комплектного устройства (НКУ) — English: Low voltage complete device main circuit Все токоведущие части НКУ, включенные в цепь, предназначенную для передачи электрической энергии (по ГОСТ 22789 94 СТ МЭК 439 1 85) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
НКУ — См. Главная цепь низковольтного комплектного устройства … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
вспомогательная цепь — 3.2.8 вспомогательная цепь: Элементы (световые индикаторы, контакты и т.д.) и соединения вспомогательного устройства внутри корпуса счетчика, предназначенные для присоединения внешнего устройства, например часов, реле, счетчика импульсов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации